lördag 7 november 2009

Snö

Så var det dags igen. Kung Bore har varit på besök och lagt sin vita filt över landskapet. Känns som om den tänker ligga kvar länge nu.

Måste säga att jag har någon sorts hatkärlek till snön. Visst finns det både fördelar och nackdelar. Eftersom jag bor där jag bor så är det ju bara att acceptera att vintern sträcker sig minst från november till och med april. Om man med vinter menar snötäcke, halka, broddar, vinterdäck på bilen, snöslungan i startposition....

På plussidan:
+ Lyser upp de mörka vinterkvällarna
+ Skyddar ömtåliga växter mot kyla
+ Omgivningen blir renare
+ Underlättar skidåkning
+ En jul utan snö är - en annorlunda jul...

På minussidan:
- Halkiga vägar
- Frusna bilar
- Vinterkyla
- Plogbilen öser vår uppfart full med gatans och grannens snöhögar

Samerna har som bekant många ord för snö. Rennäringen är ju i högsta grad berörd av hur det ser ut på fjället. Några av uttrycken:

gálav före där skidorna sjunker djupt i lös vintersnö
guolldo snöstorm
habllek lätt luftig dammsnö
jiega is
muohta snö
njáhtso blöt snö
ridne snö i träden
ruohkadagá barblåsta fläckar på kalfjället, vindblotta
siebla genomblöt snö om våren
sjålkkå trampad, hård och slät snö
soavlle sjövatten blandat med snö ovanpå isen
suohpa snöbro över bäck på sommaren
säásj gammal grov lös snö, rinner som grovsalt
tjarvva skare
tjiegar område där renarna gräver i snön och äter
tsievve hård snö som renarna inte gräver igenom
vahtsa lite nysnö
åppås orörd mjuk snö

Mat är ju alltid trevligt oavsett hur det ser ut utanför fönstret.
Dagens middag
:
Olivkyckling med ris och grönsaker. Favoriträtt från Arlas kokbok!
Till efterrätt njöt vi av Valnötsglass från Sia - vinterrusket till trots.

1 kommentar:

  1. Oj, ja det var många olika uttryck för snö Samerna har.

    SvaraRadera